Возила под пратњом и возила са правом првенства пролаза (појам, значај, обавезе возача и пешака при сусрету са тим возилима, давање знакова)

На возила са првенством пролаза, под условом да не угрожавају безбедност других учесника у саобраћају, не примењују се одредбе Закона о безбедности саобраћаја на путевима о: Các quy định của Luật An toàn giao thông đường bộ về:
Број потребних одговора: 2

ограничењу брзинеgiới hạn tốc độ

забрани претицања и обилажења возилаcấm vượt và vượt xe

поступању по светлосним саобраћајним знаковимаđi theo biển báo giao thông nhẹ

дозвољеном смеру кретањаhướng chuyển động cho phép

У ситуацији приказаној на слици возило полиције се:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

може кретати брзином која је већа од 50 km/h, тако да не угрожава безбедност других учесника у саобраћајуnó có thể di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h nên không gây nguy hiểm cho sự an toàn của những người tham gia giao thông khác

не сме кретати брзином која је већа од 50 km/hnó không được di chuyển với tốc độ lớn hơn 50 km/h

У ситуацији приказаној на слици возило полиције се:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

не сме кретати брзином која је већа од 50 km/hnó không được di chuyển với tốc độ lớn hơn 50 km/h

може кретати брзином која је већа од 50 km/h, тако да не угрожава безбедност других учесника у саобраћајуnó có thể di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h nên không gây nguy hiểm cho sự an toàn của những người tham gia giao thông khác

У ситуацији приказаној на слици претицање:Trong tình huống như trong hình, vượt:

није дозвољеноnó không được phép

је дозвољеноđược phép

У ситуацији приказаној на слици возач:Trong tình huống như trong hình, người lái xe:

не мора пропустити пешака, под условом да не угрожава његову безбедностkhông nhất thiết phải cho người đi bộ vượt qua, miễn là không gây nguy hiểm cho sự an toàn của người đi bộ

мора пропустити пешакаphải bỏ lỡ người đi bộ

У ситуацији приказаној на слици возач возила полиције:Trong tình huống như trong hình, người điều khiển xe cảnh sát:

мора пропустити пешакаphải bỏ lỡ người đi bộ

не мора пропустити пешака, под условом да не угрожава његову безбедностkhông nhất thiết phải cho người đi bộ vượt qua, miễn là không gây nguy hiểm cho sự an toàn của người đi bộ

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

11

22

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

22

11

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

22

11

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

11

22

У ситуацији приказаној на слици возило са првенством пролаза је возило означено бројем:Trong tình huống như trên, xe được ưu tiên là xe được đánh số:

11

22

33

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

возило полиције има првенство пролазаxe cảnh sát có quyền ưu tiên

првенство пролаза је регулисано семафоромchức vô địch vượt qua được quy định bởi bảng điểm

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

возило полиције има првенство пролазаxe cảnh sát có quyền ưu tiên

првенство пролаза је регулисано саобраћајним знаковимаquyền ưu tiên được quy định bởi biển báo giao thông

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

првенство пролаза је регулисано правилима саобраћаја која одређују првенство пролазаquyền ưu tiên được quy định bởi các quy tắc giao thông nhằm xác định quyền ưu tiên

возило полиције има првенство пролазаxe cảnh sát có quyền ưu tiên

У ситуацији приказаној на слици возило полиције се:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

може кретати брзином која не угрожава безбедност других учесника у саобраћајуcó thể di chuyển với tốc độ không gây nguy hiểm cho sự an toàn của những người tham gia giao thông khác

не може кретати брзином која је већа од 50 km/hnó không thể di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h

не може кретати брзином која је за 50 km/h већа од дозвољене брзинеkhông được di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h so với tốc độ cho phép

У ситуацији приказаној на слици возило полиције се:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

не може кретати брзином која је већа од 50 km/hnó không thể di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h

не може кретати брзином која је за 50 km/h већа од дозвољене брзинеkhông được di chuyển với tốc độ cao hơn 50 km/h so với tốc độ cho phép

може кретати брзином која не угрожава безбедност других учесника у саобраћајуcó thể di chuyển với tốc độ không gây nguy hiểm cho sự an toàn của những người tham gia giao thông khác

У ситуацији приказаној на слици претицање:Trong tình huống như trong hình, vượt:

није дозвољеноnó không được phép

је дозвољеноđược phép

У ситуацији приказаној на слици претицање које врши возило полиције:Trong tình huống như trong hình, bị xe công an vượt:

није дозвољеноnó không được phép

је дозвољеноđược phép

У ситуацији приказаној на слици возач возила:Trong tình huống như trong hình, người điều khiển phương tiện:

не мора пропустити пешака, под условом да не угрожава његову безбедностkhông nhất thiết phải cho người đi bộ vượt qua, miễn là không gây nguy hiểm cho sự an toàn của người đi bộ

мора пропустити пешакаphải bỏ lỡ người đi bộ

Возач који на путу сусретне или га сустигне возило, односно возила са првенством пролаза, дужан је да: Người lái xe gặp hoặc bị xe, xe được quyền ưu tiên đi trên đường vượt có nghĩa vụ:
Број потребних одговора: 2

им омогући мимоилажење и претицање, односно обилажењеcho phép họ vượt qua và vượt qua, tức là đi vòng quanh

обавезно помери возило са коловозаhãy chắc chắn di chuyển phương tiện ra khỏi đường

пропусти та возилаnhớ những chiếc xe đó

обавезно заустави возилоphải dừng xe

Возач који на путу сусретне или га сустигне возило, односно возила са првенством пролаза, дужан је да: Người lái xe gặp hoặc bị xe, xe được quyền ưu tiên đi trên đường vượt có nghĩa vụ:
Број потребних одговора: 3

се придржава наредби које му дају лица из возила са првенством пролазаtuân theo mệnh lệnh của người đi trên xe có quyền ưu tiên

по потреби заустави возилоnếu cần thì dừng xe

обавезно помери возило са коловозаhãy chắc chắn di chuyển phương tiện ra khỏi đường

обавезно заустави возилоphải dừng xe

по потреби помери возило са коловозаnếu cần thiết, di chuyển xe ra khỏi lòng đường

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

11

22

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

22

11

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

22

11

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

11

22

У ситуацији приказаној на слици првенство пролаза има возило означено бројем:Trong tình huống như trên, bên phải đường có xe đánh dấu số:

11

22

Када возило са првенством пролаза обезбеђује пролаз возилима која се крећу иза њега, остали учесници у саобраћају:Khi xe được ưu tiên nhường đường cho xe chạy phía sau, những người tham gia giao thông khác:

имају обавезу поступања према тим возилима као према возилима са првенством пролазаhọ có nghĩa vụ coi những phương tiện đó là phương tiện có quyền ưu tiên

имају обавезу поступања према тим возилима као према возилима са првенством пролаза, ако та возила имају укључене све показиваче правцаcó nghĩa vụ coi những phương tiện đó là phương tiện được ưu tiên nếu phương tiện đó có tất cả đèn báo hướng trên

могу се прикључити возилима којима се обезбеђује пролазchúng có thể được kết nối với các phương tiện cung cấp lối đi

Возач возила са првенством пролаза:Người điều khiển phương tiện được ưu tiên:

дужан је да води рачуна о безбедности осталих учесника у саобраћајуcó nghĩa vụ quan tâm đến sự an toàn của những người tham gia giao thông khác

дужан је да води рачуна само о безбедности пешакаanh ta có nghĩa vụ chỉ tính đến sự an toàn của người đi bộ

дужан је да првенствено води рачуна о ефикасности извршења службеног задаткаanh ta có nghĩa vụ phải tính đến trước hết hiệu quả thực hiện nhiệm vụ chính thức

Када полицијско возило са првенством пролаза даје истовремено и светлосни знак упозорења (узастопно или наизменично укључивање дугих светала), возач возила које се креће непосредно испред полицијског возила које даје те знаке мора:Khi xe cảnh sát được ưu tiên phát tín hiệu đèn cảnh báo (liên tục hoặc luân phiên bật đèn pha) thì người điều khiển phương tiện di chuyển ngay phía trước xe cảnh sát phát tín hiệu đó phải:

одмах безбедно да заустави своје возило уз десну ивицу коловоза, а по могућности и ван коловозаngay lập tức dừng xe một cách an toàn dọc theo phía bên phải của đường, tốt nhất là ra khỏi đường

да успори кретање свог возила и да омогући претицање возилу са правом првенства пролазаgiảm tốc độ chuyển động của xe và nhường đường cho xe được ưu tiên vượt

да помери своје возило уз десну ивицу коловоза и да омогући претицање возилу са правом првенства пролазаcho xe của mình di chuyển dọc theo mép bên phải của lòng đường và nhường đường cho xe được quyền ưu tiên vượt

Возач возила које се креће непосредно иза возила полиције са првенством пролаза из којег полицијски службеник даје знаке и наредбе:Người điều khiển phương tiện đi ngay sau xe công an có quyền ưu tiên để người công an ra hiệu, ra lệnh:

мора одмах да заустави своје возило и уклони га са коловозаanh ta phải dừng xe ngay lập tức và đưa xe ra khỏi lòng đường

успори кретање свог возила и изврши заустављање само у случају ако полицијски службеник изађе из возила и да одговарајући знак за заустављањеgiảm tốc độ chuyển động của xe và chỉ dừng lại khi cảnh sát bước ra khỏi xe và đưa ra biển báo dừng thích hợp

дужан је да поступи по знацима и наредбама полицајца, односно да прати полицијско возило до погодног места и да се безбедно заустави иза полицијског возилаanh ta có nghĩa vụ hành động theo các biển báo và mệnh lệnh của cảnh sát, tức là đi theo xe cảnh sát đến nơi thích hợp và dừng lại an toàn phía sau xe cảnh sát

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

дозвољено је претицање возила са првенством пролаза само када полицијски службеник из возила изда такву наредбуchỉ được phép vượt xe có quyền ưu tiên khi có lệnh từ xe đó

дозвољено је претицање возила са првенством пролаза ако полицијски службеник из возила не даје друге знаке и наредбеđược phép vượt xe có quyền ưu tiên nếu người cảnh sát điều khiển phương tiện đó không ra biển báo và mệnh lệnh khác

није дозвољено претицање возила са првенством пролазаkhông được phép vượt xe có quyền ưu tiên

У ситуацији приказаној на слици возило полиције:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

није возило под пратњом, ни возило са правом првенства пролазаnó không phải là phương tiện được hộ tống, cũng không phải là phương tiện được quyền ưu tiên

је возило под пратњомlà một phương tiện được hộ tống

је возило са правом првенства пролазаlà một phương tiện có quyền ưu tiên

Возила која врше пратњу возила под пратњом:Xe hộ tống xe được hộ tống:

могу давати само светлосни знак упозорења (узастопно или наизменично укључивање дугих светала) и посебне звучне знакеchỉ có thể phát ra tín hiệu đèn cảnh báo (bật liên tục hoặc luân phiên các chùm tia cao) và các tín hiệu âm thanh đặc biệt

не морају давати посебне звучне и светлосне знаке, али морају давати светлосни знак упозорења (узастопно или наизменично укључивање дугих светала)không nhất thiết phải phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt nhưng phải phát tín hiệu đèn cảnh báo (bật liên tục hoặc xen kẽ các chùm sáng cao).

морају давати посебне звучне и светлосне знакеhọ phải đưa ra những tín hiệu âm thanh và ánh sáng đặc biệt

Посебни светлосни и звучни знаци возила под пратњом су:Tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt của xe được hộ tống là:

црвено и плаво трепћуће светло која се наизменично пале и звучни знак променљиве фреквенцијеđèn nhấp nháy màu đỏ và xanh lam lần lượt bật và tiếng bíp có tần số thay đổi

жута ротациона или трепћућа светлаđèn quay hoặc nhấp nháy màu vàng

најмање једно плаво трепћуће или ротационо светло и звучни знак променљиве фреквенцијеít nhất một đèn nhấp nháy hoặc xoay màu xanh lam và tín hiệu âm thanh có tần số thay đổi

Возило под пратњом:Xe hộ tống:

увек мора давати посебне светлосне и звучне знакеphải luôn phát ra tín hiệu âm thanh và ánh sáng đặc biệt

може давати само посебне светлосне знаке, ако је омогућена довољна видљивост тог возила и безбедност учесника у саобраћају, осим када се креће брзином већом од дозвољене на том делу путаchỉ được phép phát tín hiệu đèn đặc biệt nếu xe đó có đủ tầm nhìn và đảm bảo an toàn cho người tham gia giao thông, trừ khi xe di chuyển với tốc độ cao hơn tốc độ cho phép trên đoạn đường đó

може давати само посебне звучне знакеnó chỉ có thể phát ra những tiếng bíp đặc biệt

Возило под пратњом може давати посебне светлосне знаке без сирене, ако су истовремено испуњени следећи услови:Xe được hộ tống có thể phát tín hiệu đèn đặc biệt mà không cần còi báo động, nếu đồng thời đáp ứng các điều kiện sau:
Број потребних одговора: 2

возило се креће на путу у насељуchiếc xe đang di chuyển trên đường trong khu định cư

постоји довољна видљивост тог возила и безбедност учесника у саобраћајуcó đủ tầm nhìn của phương tiện đó và sự an toàn của người tham gia giao thông

возило се креће брзином дозвољеном на том делу путаxe di chuyển với tốc độ cho phép trên phần đường đó

возило се креће на путу ван насељаchiếc xe di chuyển trên con đường bên ngoài khu định cư

Уређаји за давање посебних звучних и светлосних знакова возила под пратњом:Thiết bị phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt cho xe được hộ tống:

могу бити уграђени и постављени на возилима, уз добијање дозволе од надлежног државног органаchúng có thể được lắp đặt và đặt trên các phương tiện giao thông khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép

могу бити уграђени и постављени само на возилима надлежних државних органаchúng chỉ có thể được lắp đặt và đặt trên các phương tiện của cơ quan nhà nước có thẩm quyền

могу бити уграђени и постављени на возилима, ако су након уградње тих уређаја испитана од стране овлашћене организацијеchúng có thể được lắp đặt và đặt trên xe nếu sau khi lắp đặt các thiết bị này đã được tổ chức có thẩm quyền kiểm định

Уређаји за давање посебних звучних и светлосних знакова возила под пратњом могу се употребљавати само:Thiết bị phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt của xe được hộ tống chỉ được sử dụng:

када се одступа од правила саобраћајаkhi đi chệch khỏi quy tắc giao thông

када се врши пратњаkhi hộ tống

ноћу и у условима смањене видљивостиvào ban đêm và trong điều kiện tầm nhìn bị hạn chế

Возила под пратњом имају првенство пролаза у односу на сва друга возила на раскрсницама на којима је саобраћај регулисан:Xe được hộ tống có quyền ưu tiên vượt lên trên tất cả các xe khác tại nơi giao nhau có điều tiết giao thông:
Број потребних одговора: 2

светлосним саобраћајним знаковимаbiển báo giao thông ánh sáng

знаковима полицијског службеникаdấu hiệu của một sĩ quan cảnh sát

саобраћајним знаковима, односно ознакама на коловозуbiển báo giao thông, tức là dấu hiệu trên đường

правилима саобраћајаquy tắc giao thông

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

возило под пратњом има првенство пролазаxe được hộ tống có quyền ưu tiên

првенство пролаза је регулисано семафоромchức vô địch vượt qua được quy định bởi bảng điểm

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

првенство пролаза је регулисано знаковима које даје полицијски службеникquyền ưu tiên được quy định bởi các biển báo do cảnh sát đưa ra

возило под пратњом има првенство пролазаxe được hộ tống có quyền ưu tiên

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

првенство пролаза је регулисано саобраћајним знаковимаquyền ưu tiên được quy định bởi biển báo giao thông

возило под пратњом има првенство пролазаxe được hộ tống có quyền ưu tiên

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

првенство пролаза има жуто возило, по „правилу десне стране“ưu tiên vượt có xe màu vàng theo “quy tắc bàn tay phải”

возило под пратњом има првенство пролазаxe được hộ tống có quyền ưu tiên

На возила под пратњом, под условом да не угрожавају безбедност других учесника у саобраћају, се не примењују одредбе Закона о безбедности саобраћаја на путевима о:Các quy định của Luật An toàn giao thông đường bộ về:
Број потребних одговора: 2

ограничењу брзинеgiới hạn tốc độ

поступању по светлосним саобраћајним знаковимаđi theo biển báo giao thông nhẹ

дозвољеном смеру кретањаhướng chuyển động cho phép

забрани претицања и обилажења возилаcấm vượt và vượt xe

Возач који на путу сусретне или га сустигне возило, односно возила под пратњом, дужан је да:Người lái xe gặp hoặc bị xe hoặc xe được hộ tống vượt trên đường có nghĩa vụ:
Број потребних одговора: 2

обавезно помери возило са коловозаhãy chắc chắn di chuyển phương tiện ra khỏi đường

пропусти та возилаnhớ những chiếc xe đó

обавезно заустави возилоphải dừng xe

им омогући мимоилажење и претицање, односно обилажењеcho phép họ vượt qua và vượt qua, tức là đi vòng quanh

Возач који на путу сусретне или га сустигне возило, односно возила под пратњом, дужан је да:Người lái xe gặp hoặc bị xe hoặc xe được hộ tống vượt trên đường có nghĩa vụ:
Број потребних одговора: 3

по потреби заустави возилоnếu cần thì dừng xe

по потреби помери возило са коловозаnếu cần thiết, di chuyển xe ra khỏi lòng đường

се придржава наредби које му дају лица из пратњеtuân theo mệnh lệnh của đoàn tùy tùng của mình

обавезно заустави возилоphải dừng xe

обавезно помери возило са коловозаhãy chắc chắn di chuyển phương tiện ra khỏi đường

У ситуацији приказаној на слици возило полиције:Trong tình huống như trong hình, xe cảnh sát:

је возило са правом првенства пролазаlà một phương tiện có quyền ưu tiên

није возило под пратњом ни возило са правом првенства пролазаnó không phải là phương tiện được hộ tống hoặc phương tiện được quyền ưu tiên

је возило под пратњомlà một phương tiện được hộ tống

Возила са првенством пролаза:Các phương tiện được ưu tiên:

не морају давати посебне звучне и светлосне знаке, али морају давати светлосни знак упозорења (узастопно или наизменично укључивање дугих светала)không nhất thiết phải phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt nhưng phải phát tín hiệu đèn cảnh báo (bật liên tục hoặc xen kẽ các chùm sáng cao).

могу давати само светлосни знак упозорења (узастопно или наизменично укључивање дугих светала) и посебне звучне знакеchỉ có thể phát ra tín hiệu đèn cảnh báo (bật liên tục hoặc luân phiên các chùm tia cao) và các tín hiệu âm thanh đặc biệt

морају давати посебне звучне и светлосне знакеhọ phải đưa ra những tín hiệu âm thanh và ánh sáng đặc biệt

Посебни светлосни и звучни знаци возила са првенством пролаза су:Tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt của xe được ưu tiên là:

најмање једно плаво трепћуће или ротационо светло и звучни знак променљиве фреквенцијеít nhất một đèn nhấp nháy hoặc xoay màu xanh lam và tín hiệu âm thanh có tần số thay đổi

црвено и плаво трепћуће светло која се наизменично пале и звучни знак променљиве фреквенцијеđèn nhấp nháy màu đỏ và xanh lam lần lượt bật và tiếng bíp có tần số thay đổi

жута ротациона или трепћућа светлаđèn quay hoặc nhấp nháy màu vàng

Возило са првенством пролаза:Xe có quyền ưu tiên:

може давати само посебне светлосне знаке, ако је омогућена довољна видљивост тог возила и безбедност учесника у саобраћају, осим када се креће брзином већом од дозвољене на том делу путаchỉ được phép phát tín hiệu đèn đặc biệt nếu xe đó có đủ tầm nhìn và đảm bảo an toàn cho người tham gia giao thông, trừ khi xe di chuyển với tốc độ cao hơn tốc độ cho phép trên đoạn đường đó

може давати само посебне звучне знакеnó chỉ có thể phát ra những tiếng bíp đặc biệt

увек мора давати посебне светлосне и звучне знакеphải luôn phát ra tín hiệu âm thanh và ánh sáng đặc biệt

Возило са првенством пролаза може давати посебне светлосне знаке без сирене, ако су истовремено испуњени следећи услови:Xe được ưu tiên có thể phát ra tín hiệu đèn đặc biệt mà không cần còi nếu đáp ứng đồng thời các điều kiện sau:
Број потребних одговора: 3

то је неопходно за неометано извршење службеног задаткаnó là cần thiết để thực hiện suôn sẻ nhiệm vụ chính thức

возило са првенством пролаза се креће брзином дозвољеном на том делу путаphương tiện được ưu tiên di chuyển với tốc độ cho phép trên phần đường đó

возило се креће на путу ван насељаchiếc xe di chuyển trên con đường bên ngoài khu định cư

возило се креће на путу у насељуchiếc xe đang di chuyển trên đường trong khu định cư

постоји довољна видљивост тог возила и безбедност учесника у саобраћајуcó đủ tầm nhìn của phương tiện đó và sự an toàn của người tham gia giao thông

Уређаји за давање посебних звучних и светлосних знакова возила са првенством пролаза:Thiết bị phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt cho xe được ưu tiên:

могу бити уграђени и постављени само на возилима надлежних државних органаchúng chỉ có thể được lắp đặt và đặt trên các phương tiện của cơ quan nhà nước có thẩm quyền

могу бити уграђени и постављени на возилима уз добијање дозволе од надлежног државног органаchúng có thể được lắp đặt, đặt trên phương tiện khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép

могу бити уграђени и постављени на возилима, уз добијање дозволе од надлежног државног органа, а која су након уградње тих уређаја испитана од стране овлашћене организацијеcó thể được lắp đặt và đặt trên các phương tiện phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép, sau khi lắp đặt các thiết bị này phải được tổ chức có thẩm quyền kiểm tra

Уређаји за давање посебних звучних и светлосних знакова возила са првенством пролаза могу се употребљавати само:Chỉ được sử dụng thiết bị phát tín hiệu âm thanh, ánh sáng đặc biệt của xe được ưu tiên:

ноћу и у условима смањене видљивостиvào ban đêm và trong điều kiện tầm nhìn bị hạn chế

када је то неопходно за ефикасно и безбедно извршење службене радње која не трпи одлагањеkhi cần thiết để thực hiện hiệu quả và an toàn một hành động chính thức không chấp nhận sự chậm trễ

када се одступа од правила саобраћајаkhi đi chệch khỏi quy tắc giao thông

Возила са првенством пролаза имају првенство пролаза у односу на сва друга возила, осим у односу на возила под пратњом, на раскрсницама на којима је саобраћај регулисан:Xe có quyền ưu tiên được ưu tiên vượt lên trên tất cả các xe khác, trừ xe được hộ tống, tại các giao lộ có điều tiết giao thông:
Број потребних одговора: 2

саобраћајним знаковима, односно ознакама на коловозуbiển báo giao thông, tức là dấu hiệu trên đường

светлосним саобраћајним знаковимаbiển báo giao thông ánh sáng

знаковима полицијског службеникаdấu hiệu của một sĩ quan cảnh sát

правилима саобраћајаquy tắc giao thông

У ситуацији приказаној на слици:Trong tình huống như trong hình:

првенство пролаза је регулисано знаковима које даје полицијски службеникquyền ưu tiên được quy định bởi các biển báo do cảnh sát đưa ra

возило полиције које даје посебне светлосне и звучне сигнале има првенство пролазаxe cảnh sát phát ra tín hiệu âm thanh và ánh sáng đặc biệt có quyền ưu tiên

На возила под пратњом, под условом да не угрожавају безбедност других учесника у саобраћају, се не примењују одредбе Закона о безбедности саобраћаја на путевима о:Các quy định của Luật An toàn giao thông đường bộ về:
Број потребних одговора: 2

поступању по светлосним саобраћајним знаковимаđi theo biển báo giao thông nhẹ

забрани пресецања колоне пешакаcấm cắt cột người đi bộ

пропуштању пешакаngười đi bộ đi qua

употреби светалаsử dụng đèn

На возила са првенством пролаза, под условом да не угрожавају безбедност других учесника у саобраћају, не примењују се одредбе Закона о безбедности саобраћаја на путевима о:Các quy định của Luật An toàn giao thông đường bộ về:
Број потребних одговора: 2

забрани пресецања колоне пешакаcấm cắt cột người đi bộ

употреби светалаsử dụng đèn

пропуштању пешакаngười đi bộ đi qua

поступању по светлосним саобраћајним знаковимаđi theo biển báo giao thông nhẹ

Правила саобраћајаluật lệ giao thông